Глава 11

1. КВЕНТИ, маршалесса над слугами Аполлона, с десятью тысячами маршалов и пятьюдеся-тью тысячами ответчиков церемоний, приготовилась принять слуг с адавайзита, которым командовала Кимьиада, Богиня Дуеги, в эфирии, Богиня Ноада и Рака, в Джийя, тридцать восемь, хорошо известная Аполлону, и Фаеджа, Богу Норсе, давних жителей Умы, что в эфирии.

2. Кимьиад была маленькой женщиной, тёмной и с глубокой любовью, самой общитель-ной из Богинь; и она долго ожидала, с радостью приведя столь большое судно, чтобы доставить два миллиарда Невест и Женихов Йеховиха в эфирийные миры. И так, когда адавайзит собирался приземлиться в Гау, Кимьиад смотрела из группы центральных звёзд, орнаментов трона внутри судна, чтобы увидеть слуг, которые собрались ниже, и с восхищением радостно хлопала в ладоши, после чего её приветствовали Аполлон и Фаеджа, а так же Бог и его Лорды.

3. Теперь могущественное судно село и стало на якорь; и судно Аполлона продвинулось в сторону и закрепилось к адавайзиту. Тем временем, Кимьиад прибыла с судна, и была встрече-на объятиями Квенти, маршалессы Аполлона, а затем они проследовали к трону Бога.

4. Всё время музыканты играли и пели; и музыка нижних небес была таким образом объе-динена с музыкой верхних небес.

5. Бог сказал: Приветствую, O Дочь Йеховиха! Подойди и почти мой трон от Его имени!

6. Кимьиад сказала: С привлекательностью и любовью Йеховиха пришла Я, O Бог! И Вам, O Аполлон, самый замечательный из родившихся на земле Богов, как могу, Я выражаю свою безграничную любовь! И для вас, O Фаеджа, долгожитель, Сын Йеховиха, моя душа, как близнец, со славой нашего Вечного Создателя!

7. Смотрите, Я пришла во имя Йеховиха, чтобы сочетать в браке эти два миллиарда Невест и Женихов для Йеховиха!

8. Фаеджа сказал: Ваша воля и воля Йеховиха будет исполнена! И теперь они пожали руки по обычаю Богов и Богинь, и Кимьиад пошла и села на троне, приветствуя всех собрав-шихся, правой рукой делая знак имени Йеховиха, и ей ответили три миллиарда духов. И теперь музыканты играли и пели ЗВЁЗДЫ ЙЕХОВИХА! Тем временем, Весь Свет начал густо и быстро опускаться на голову Камиады, столь блестящий, что многие не могли смотреть на него.

9. И Йехових говорил через Кимьиад: Я дую Своим дыханием на материальный мир, и человек входит в жизнь, в самый высокий из всех созданных Мною огней. В матке Ми (Ми здесь относится к матери-земле; это еще один термин наряду с Ом, который используется для женских атрибутов Йеховиха. --cns ed. [Cns ed. Относится к редактору-консультанту для настоящего издания Oahspe.] ) Я формирую его дух. Когда он хорошо сложился и стал белым [Это относится к цвету очищенной души, а не к цвету тела. Обратите внимание, что сама Симьяд имела темный цвет кожи (см. 14.11.2).], Я доставляю его. Я открываю небеса солнц и нагреваю его душу. Ярче, чем алмазы прибывают мужчина и женщина, как звёзды для Моих постоянных миров. Одетые, как Невесты и Женихи для Моих палат Света и Любви. В Моих руках они будут благословлены навсегда, и в Моих особняках будут радоваться вечно.

10. Ответчики сказали (стоявшие во главе эфирийных слуг): Я - ваша невеста (или жених), O Йехових! Моя душа находит любовь только в Вас, вечно!

11. Вы, мой Отец, O Йехових! Я пришёл к Вам, чтобы вечно оставаться верным!

12. От Ми, моей матери, земли, которая забеременела мною, Я поднялся и иду, чтобы пребывать вечно.

13. Вся похвала Вам, O Йехових! И вам, O Бог земли и небес! И вам, O Лорды земли, вечная похвала!

14. Ваши Лорды, O Йехових, подняли меня. Как Я могу отплатить им радостью за своё упрямое сердце! И Богу, за моё второе возрождение.

15. Вы сделали нас братьями и сёстрами, O Йехових! И дали мне более высокий мир, чтобы пребывать в нём вечно!

16. O, Радость моей души! Я признателен Вам, O Отец, Вечный Создатель!

17. Йехових сказал: Смотрите на Меня, O Невесты и Женихи! Я - Всё, что внутри Всего, и Над Всем. Члены Моего тела - все вещи под солнцем, видимые и невидимые, безграничные, вечно! Я даю их вам в наследие, навсегда!

18. Ответ: Кто может дать, как не Вы, O Йехових! Вы не только отдали Себя, но и по-слали Ваших Богов и Лордов ко мне, чтобы обучить меня как жить, чтобы обладать Вашим Обилием, вечно!

19. Я поднимусь к Вашим бессмертным королевствам и изучу тайны Вашей славы и муд-рости, O Йехових! И когда Я буду силён, Я пойду дальше к тем, кто ниже меня и подниму их, чтобы радоваться, вечно!

20. Йехових сказал: Работайте со Мной; помощники и компаньоны, вечно! С вами Я со-четаюсь в браке, от вечности к вечности.

21. Ответ: С Вами мы сочетались в браке, помощники, вечно! В славе Ваших миров, без конца!

22. Йехових сказал: Моя Вся Гармония; Вся Симметрия; Вся Любовь; и всё это будет продолжаться вечно!

23. Ответ: Когда Я был в темноте, Я питался ненавистью, гневом, войной и похотью. Но Вы преподали мне гармонию, симметрию и любовь, и Я буду предаваться им всегда!

24. Йехових сказал: Примите Мои мантии и Мои короны, O Мои возлюбленные! Темнота приходит и уходит; дождь высыхает, и Мои цветы цветут для Вас, Мои возлюбленные!

25. Ответ: Слава Вам, Моему Создателю и Хранителю! Приветствую Ваши Поразитель-ные Работы, O Йехових! Во всей своей щедрости Я не могу достичь Вас, вечно! Ваша Корона должна сиять в моём поведении, мир без конца! Да будет так! Да будет так! Да будет так!

26. Йехових, Вы мой, вечно! Да будет так!

27. Я - Ваш, O Йехових, вечно! Да будет так! Да будет так!

Глава 12

1. Обряды возрождения были закончены, всё, что могло бы попасть книгу, было записано; и что касается музыки, для которой было пятьсот тысяч певцов и игроков, давали редко встречающееся понимание того, что может быть дано для смертных. И когда свет трона Бога немного отдалился, Бог объявил об отдыхе на шесть часов; после чего все ангелы Гау и эфирийных небес радостно смешались вместе радостно.

2. И после этого (потому как, смотрите, наступил конец рассвета Дана), Аполлон, самый могущественный из всех, поднялся и начертал рукой знак ВО ИМЯ ЙЕХОВИХА, и стал в стороне от трона Бога. После Аполлона поднялась Кимьиад, и показала тот же самый знак; после чего его показал Фаеджа. И когда эти трое стали в стороне, высоко подняв-шись на полу трона, так, чтобы все собравшиеся миллионы могли видеть их, тишина водвори-лась над всеми, как будто время подошло к концу.

3. Тогда подались вперёд десять тысяч Лордов и Лординь, те, кто однажды были ложными Богами и Лордами, и в древние времена выстраивавшиеся в невероятно великолепном одеянии; теперь были одеты в простое белое и без орнаментов.

4. Маршалы открыли арки адавайзита, но пока ни одна душа не переместилась с его или её места.

5. Тогда Великий Аполлон, Кимьиад и Фаеджа спустились и сели в ногах трона, наиболее любимые из всех Богов, которые когда-либо посещали землю и её небеса.

6. Бог спустился с трона и взял руку Аполлона, говоря: Поднимись, O Сын Йеховиха, и иди своим путём. Аполлон поднялся, весь в слезах, и стал в стороне. Теперь Бог взял руку Кимьиад, говоря: Поднимись, O Дочь Йеховиха, и иди своим путём. Затем он поднял долго ожидавшего Фаеджа, тогда и он и Бог разрыдались и упали в объятия друг друга! Немного-словный Фаеджа, последним ослабил объятия; и затем он, Великий Аполлон и Кимьиад, свет небес, разжали объятия и проследовали на эфирийное судно огня. Бог снова занял трон, ослеплённый слезами.

7. Теперь упали мантии Йеховиха и Его короны на два миллиарда Невест и Женихов. Свет пробуждения эфирийного небесного свода стал Величественным посредством Присутст-вия Йеховиха! Слуги переместились единодушно и вступили в адавайзит, проходя под потоком эфирийных цветов.

8. Маршалы сигнализировали, что рассвет был закончен. Блестящая Кимьиад протягивала свою тонкую руку к Йеховиху, говоря: Вашей Властью, O Отец, Я приказываю! Поднимись! Поднимись! Ад-ав-ай-зит! Поднимись!

9. И могущественное судно и судно Аполлона, которое примыкало к нему, поднялись от Гау, раскачиваясь, возвышаясь и перемещаясь в музыке миллиона трубачей и певцов, к которым присоединились есейцы с нижних небес. Выше и выше поднимались эфирийные суда огня, поворачиваясь и повышаясь, проходя сквозь вихрь земли и мимо Чинвата, направляясь в небесный свод эфирии, выше и выше, пока всё не растворилось на расстоянии.

Глава 13

1. ЙЕХОВИХ говорил в свете трона Бога: Совет Гау, небеса Моих Небес! Услышьте слова вашего Создателя, O Мои возлюбленные: Спойте песни Аполлону и его Лордам; пускай мои люди радуются; для Славы Моего Сына, что над ними.

2. От Моего королевства исходит Свет и Жизнь; по Моей Мудрости прибыл Аполлон. Пойте ему, O Лорды небес; пускай Мои ангелы радуются от Его имени, поскольку он должен оставаться верным вечно.

3. Я Создал его для славы ангелов и людей; в его идолах и изображениях Мои люди будут созерцать гармонию Моих возлюбленных. Моими Собственными руками Я сформировал лодыжки и ноги, и хорошо округлённые бёдра. Смотрите, руки Моего Сына не длиннее, чем бёдра, с сужениями и маленькими запястьями.

4. Его шея прямая и тонкая, гладкая и округлая, как у идола на алтаре; и его плечи как высеченный камень, отполированные и узкие, как у женщин, которые не подходят для войны.

5. Его подъём ноги высок; он может прыгать, как олень, и быстро бегать, как ветер. Он не сидит весь день с опущенными руками, как друк, который устал, ожидая пищи. Он бежит по равнине и лесу на своих быстрых ногах.

6. Объявите Аполлона на небесах и на земле. Он возвысился! Выше, чем солнце находится Святое Порождение Йеховиха! Из Девственной Ми он пришел Святым; в симметрии и музыке, нет никого, подобного Аполлону.

7. Она была Моей суженой от основания мира; Супруга вашего Создателя, O Бог! Её имя было Ми, Мать Моего Свято Порождённого Сына.

8. Они были некрасивы передо Мной; они сидели, развалясь, на земле (слонялись без дела, бездельничали, лениво разгуливали, лодырнияали); они сидели, развалясь, на небесах; они с жадностью ждали.

9. Дева поклонилась; ибо её первенец был Спасителем мира. В камне и дереве, в меди, золоте и серебре он сильнее десяти городов; и мудрее, чем десять тысяч человек.

10. Он приходит к молодой матери во сне и формирует её нерожденного, с конечностями как у гонщика и длинными волосами на голове. Он стоит в идоле (В те времена идолопоклонство было способом поднятия уровня человеческой формы. Человечество было воспитано от поклонения идолам, вере в дух в небе, а теперь в Космоне, в Великий Дух, который находится внутри и над всеми. Чувство красоты формы остается идеалом и применимо к этим временам Космона. --cns ed) и знает молитву матери каждый день. Кто взывает к имени Аполлона, взывает к Отцу, Создателю всех вещей.

11. Благословенны Лорды Аполлона; благословенны сыновья и дочери Аполлона; благословенны те, кто приносит детей стройными, как Мой Сын, Аполлон.

12. Этот знак красоты Я воздвиг перед всеми женщинами под солнцем; молодыми женщинами перед браком; и перед молодыми мужчинами перед браком.

13. Выбирите супруга из тех, кто похож на Аполлона, и ваши наследники прославят вашего Создателя.

14. Аполлон - Мой Судья; он сидит справа от меня; быстрее стрелы его суждение о первенце женщины.

Глава 14

1. ЙЕХОВИХ говорил из света трона Бога: Услышьте слова своего Создателя, O Совет-ники небес.

2. Они плетут, ткут и делают одежду; они учатся в местах обучения; и при этом Я не осу-ждаю их.

3. Но Мои целители устали; Мои медсёстры устали; Мои учителя устали. Будьте мудры, O Мои Сыновья и Дочери. Кто исправил нищего, давая ему? Какой целитель предотвратил болезнь, излечивая?

4. Они порождают уродство на земле, и вы должны исцелить их на небесах. Они садятся на корточки на своих бёдрах на земле, и они садятся на корточки так же и на небесах, и вы должны исцелить их.

5. Пойдите к корню вопроса, O Мои возлюбленные. Пошлите слово вниз в королевства Моих Лордов, и скажите им: Так говорит Йехових: Слушайте их, O Мои Лорды! Удвойте количество ашар, а так же луисов; не оставляйте ни одного молодого человека в одиночестве; не оставляйте ни одну молодую женщину в одиночестве. Будьте возле них днём и ночью, дайте им видения и сны от Аполлона. Ибо Я согласован (объединен, организован и скоординирован; созвучен как симфония , такова взаимосвязь в гармонии, симметрии и музыке) в небесах и на земле, чтобы предопределить формы родившихся на земле.

6. Йехових сказал: Услышь своего Создателя, O Гау! Сделай ещё семь плато для второго возрождения. Посредством поклонения Моему Сыну Аполлону, Я украшу жителей земли. И отливка и литейная форма (cast and mold ) мужчин и женщин должны стать Великой силой.

7. Ревность покроет землю; зависть повысится в первом возрождении. Сделай ещё семь плато во втором возрождении и отсортируй есейцев в час рождения.

8. Бог и Совет осознали; и так Бог назначил рабочих и осуществил заповеди Йеховиха. И он установил семьсот подчинённых королевств второго возрождения, принадлежащих Гау.

9. Эти подкоролевства были обеспечены под-Богами, вторыми по уровню после Лордов, которых было десять тысяч, и которые напрямую наблюдали за смертными; и у Лордов было достаточно ангелов стражей (ашары) и мастеров порождения (луисы), так что они могли направить любое необходимое количество их к тем смертным, которых они выбрали.

10. Лорды, в основном, устраивали свои небесные королевства в храмах, куда смертные приходили поклоняться; и они вдохновили смертных устраивать духовные комнаты около алтарей, где сидели пророки для того, чтобы изучать декреты Лорда. В место Лорда явились также и луисы, чтобы получить их назначения по смертным, с целью заключения браков, угодных для Йеховиха.

11. Дела под-Богов заключались, тем не менее, полностью на небесах, кроме тех случаев, когда Лорды назначали их для специальной работы.

12. И через время, смертные были направлены в нужное русло, и их дела управлялись декретами нижних небес, а те, в свою очередь, эфирийными небесами, которые находились под управлением Йеховиха.

13. Таким образом Йехових изменил формы родившихся на земле; но они стали поклонниками Аполлона; приписывая друг другу совершенство Йеховиха в них, соответствию формы и фигуры (прелесть; эстетическая привлекательность, симметрия, красота пропорций, полезность и т. д.) плоти. И из-за поклонения женщин Аполлону, их дети рождались хорошо сложенными и красивыми; так, что и через четыреста лет волосы на их головах росли длинными и прямыми, а мужчины начали отращивать бороды. Ни один молодой человек считал большим достоинством в молодой женщине её формы; и при этом молодые женщины оценивали любого мужчину по тому, как хорошо сформовано его тело.

14. И когда смертные умирали, и их духи входили в первое возрождение, половина работы асафов, принимающих ангелов, была выполнена.

15. Таким образом Бог изменил период есейцев на три года, кроме тех, кто были наследниками кузенов, дядей и тёть, для которых период оставался равным пяти годам.

Глава 15

1. Так совершенен был путь небесного, что в конце четырехсот лет Бог, его Лорды и его под-Боги имели восемь с половиной миллиардов душ уровня восьмидесят восемь, готовых к третьему возрождению в качестве жатвы Йеховиха.

2. И Аполлон послал Адову, Богиню подразделения Рет, в Коаке, в эфирии, вплоть до нижнего неба к Богу и его сонму. И таким образом они были подняты в эфирию в море огня и стали едины с Йеховихом.

3. В подобной манере, существовало следующее правительство на нижнем небе и на земле; и следующее освобождение в Дане составило десять миллиардов душ, уровнем шестьдесят пять.

4. Так же существовало следующее правительство в нижних небесах и на земле, и количество освобожденных составило десять миллиардов, уровнем пятьдесят.

5. Так же существовало следующее правительство на земле и в нижних небесах, и количество освобожденных составило десять миллиардов, уровнем тридцать восемь. Но Аполлон приказал, чтобы они были доставлены в Аджийские области Отов, в Санак и Орант, поскольку они были неподходящими для эфирии.

6. Следующее правительство в нижних небесах и на земле продолжало так же, как и предыдущие, и количество освободившихся составило шестнадцать миллиардов; но они имели уровень двадцать четыре. И Аполлон приказал, чтобы они были доставлены в туманноые проливы Коппавотчиакка для дальнейшего развития.

7. Следующее управление на нижних небесах было таким же, как и предыдущее, но не так на земле. Поскольку короли и королевы заходили в поклонении слишком далеко, смертные начали уничтожать болезненно-сформированных детей и калек, таким образом отбрасывая несчастья смертности на небеса.

8. Так закончился цикл Аполлона, продлившись две тысячи восемьсот лет.

КОНЕЦ КНИГИ АПОЛЛОНА

Третья Книга Лордов

ЯВЛЯЕТСЯ СОВРЕМЕННИКОМ КНИГЕ АПОЛЛОНА, СЫНА ЙЕХОВИХА. ПОСКОЛЬКУ ПОСЛЕДНЯЯ КНИГА ПОВЕСТВУЕТ О НЕБЕСАХ, КНИГА ЛОРДОВ ПОВЕСТВУЕТ О ЗЕМЛЕ, О ТОМ ЖЕ САМОМ ПРОМЕЖУТКЕ ВРЕМЕНИ

Глава 1

1. ВО времена на небесах, известные, как дуга Рупта и Мос, Лорд спустился на землю в море огня к земле Гуатама.

2. И Лорд обратился по земле и по воде, звоня и говоря: Где Айхинцы, избранные Лорда? Говорите, O человек; придите на призыв вашего Бога.

3. Тогда говорил человек, отвечая на призыв Бога:

4. Больше, чем миллион; больше, чем два, больше, чем четыре миллиона, это ваши люди, O Лорд!

5. Лорд спрашивал: Где мои люди? Где место и граница священных людей, Айхинцев, ко-торых Я доставил во время наводнения?

6. И человек ответил: У дельты Какатсака, множественной реки рек (Амазонка). В Тесёнке, широкой, как океан, и горных плато Ом (Мексика). В Великих городах О'Ваньгаче и Натон; Нешеш, Тесуметгад и Нафaл; и Йешуах, у Озера Oванe (Никарагуа), здесь стоит башня Ракованa, сияя медью, серебром и золотом. И у реки Рексаа и её озера Джоньган. И по равни-нам Гомагат (полумесяц) и Такшан, где они строят Великие лодки с парусами из ткани, и с бимсами поперёк. И к северной земле Уфсик и Ечаунг, где начинается река Эфсу (канал), бегущая к широким океанам, Вид и Саджинс (Озёра Верхнее и Мичиган), где Ихуанцы роют глубоко вниз и приносят медь, серебро и свинец на лодках Королю Авая, Ихуанскому монарху и защитнику добра.

7. Лорд сказал: Величайшее место из всех вы не назвали (1). Ваши глаза не видят, ваши уши не услышат. Ищите, поэтому, и будьте мудры. Человек сказал:

8. Я стыдился перед Богом, и я отправился получить великое учение, чтобы узнать о том, о чём говорил Лорд. И я путешествовал один год на север, и много лун на юг и восток. И я нашёл рабьбаха (2) великого учения, как в книгах, так и в разговорах; и много пророков Лорда в Великих городах. И я спрашивал: Что является Величайшим местом избранных Лорда? И, вот, смотрите, они ответили так, как я ответил Лорду. Тогда я приехал в город Тазунтква, место для ежегодных танцев в долине На-вне-си, где храм рабьбаха покрыт отполированной медью; и я задавал тот же самый вопрос. Поскольку чеба во мне желал сделать отчёт всех ценных вещей; но, увы, я не получил никакого другого ответа, чем эхо моих собственных слов.

9. Бог сказал: Где мои избранные? Где Величайшее место Айхинцев? Вы показали мне Ихуанцев, их Великие города и королевства; их места Великого обучения. Но Величайшее из всего, вы не показали.

10. Человек ответил: Я не знаю, O Лорд. Может, вы скажете?

11. Лорд сказал: Среди Ихуанцев есть Айхинцы, маленькие священные люди. Небольшие города в пригородах больших городов Ихуанцев, они - Величайшие города.

12. Человек спрашивал у Бога: Как это может быть? Смотрите, Ихуанцев в три раза боль-ше, чем Айхинцев!

13. Лорд сказал: Те, что строят храмы из высеченного камня и покрывают их полирован-ной медью, не являются моими людьми. Эти короли воинов, которые укрепляют свои города солдатами, не являются моими людьми. Они не Великие.

14. А вот мои избранные живут на холмах и в городах с деревянными и глиняными стена-ми. Они - Величайшие из всех людей. Они не одеваются в яркие цвета и не украшают себя медью, серебром и золотом.

15. Они - люди обучения. Они обследуют путь для каналов; они вычисляют площадь и кривизну; они приводят Ихуанцев к шахтам, где скрыты свинец, медь и серебро. Они - Великие люди.

16. Без них Ихуанцы не смогли бы построить свои дома; не смогли бы найти уровень для канала; не обеспечили бы прямоугольность их храмов. Айхинцы - Величайшие люди.

17. У Моих избранных есть ноги и руки; и их волосы растут длинными и прямыми, белы-ми и жёлтыми.

18. Лорд сказал: Поскольку Ихуанцы всех форм и размеров, и всех уровней и Суждений, являются даже ниже по невежеству, чем животное, смотрите, поэтому они производят наследников темноты.

19. Придите к Лорду, O вы, кто являются избранными. Вы построили здания и храмы для Ихуанцев, но какова польза от этих вещей?

20. Смотрите, они в состоянии войны, племя против племени, нация против народы. Они больше не слушают моих рабьбахов, священников моих избранных.

21. Идите, теперь вы должны построить храмы Богу.

22. Тогда Айхинцы спрашивали значение слов Бога.

23. Лорд сказал: Долго пророчествовал Я через моих избранных, Айхинцев. Теперь Я буду поднимать пророков среди Ихуанцев, медно-красной расы.

24. Это храм, который вы должны построить для Великого Духа и Его королевств в хадене. (3)

25. Два народа предстанут там перед моим Сужденим, говорил Лорд: тот, что не слышит голос Бога и не знаёт его; но другой народ знает меня и пытается соблюдать мои заповеди.

26. И Бог был утомлён от работ для Ихуанцев; поскольку они больше шли по пути темно-ты, чем света.

27. И Лорд созвал его ангелов опекунов, оставляя Ихуанцев на сезон. И духи темноты снизошли на них и преследовали их.

28. И в то же самое время Лорд вызвал его избранных показать форму их бёдер и корот-ких хорошо сложенных рук. И Ихуанцы соблазнили их, вопреки закону. И через время Ихуанские женщины хвастались их завоеваниями, приведя более стройных наследников.

29. Теперь, с течением времени, эти наследники выросли и стали мужчинами и женщина-ми; и, смотрите, у них был дар пророчества, они могли видеть видения и слышать голоса ангелов небес. И их назвали Онгвий-ган, что означает, хорошо сложенные люди.

Сноски

стр.111b:1 В другом месте описано, что люди этой страны, кажется, жили сначала в Цен-тре Южной Америки, и затем расселились по Северной Америке: Мексика, Техас и Западный берег Миссисипи, откуда они протянулись к шахтам Верхнего Озера. Дальнейшее исследова-ние показывает, что эти замечательные люди также населяли большую часть Кентукки, и большую часть Канзаса. Протяжённость этой местности показывает, что, возможно, на этой территории их было не менее 4 000 000.

стр.111b:2 Современный китайский опускает слог 'фирс', говоря 'бахь', что означает 'отец'. Обычное произношение еврейского слова раввин фонетически не верно. 'Ай(I)' - звучало больше как 'Ои(oi)', и ударение приходилось на второй слог. 'Ра' обычно означало землю или смертного, и, если делать ударение на него, это разрушит духовную ценность слова. Еврейское произношение должно быть 'р-р-б-бои', с ударением на втором слоге. Это подчеркнуло бы духовного отца или священника; в то время как произношение 'рабьби', с ударением на первом слоге, придаёт значение 'земное духовенство', что на самом деле ничто.

стр.112b:3 Хаден как на китайском, так и алгонкинском - это название неба. Феникийцы говорят Аден; современные евреи, однако, говорят ша-чаг. Авен - это мифический иврит для неопределимого места или идола. Некоторые учёные выводят английское слово Небеса (Heaven) к тому же самому источнику. Галгал - это состояние ума.

Глава 2

1. БОГ сказал: Не разрешайте Онгвиям жить с Айхинцами, чтобы потомство моих избран-ных не было потеряно.

2. Онгвии внезапно прибыли в мир; пришли на север и на юг, на восток и на запад; при-были тысячами и тысячами. И у них были длинные волосы, чёрные и грубые; но их кожа была коричневой, медно-красной; а их руки были коротки, как у Айхинцев. Очень гордыми были Онгвии, они не стали бы смешиваться с Ихуанцами; и они не осмеливались смешиваться со священными людьми из-за заповеди Лорда.

3. Так Онгвии-ганы стали новой расой в мире, имея всю симметрию Айхинцев, и варвар-ство Ихуанцев. Питаясь плотью и рыбой, они подпадали под доминацию ангелов нижних небес, и они отклонили Лорда Бога.

4. Лорд сказал: Даже это Я приспособлю для их спасения, со временем.

5. Поэтому Лорд приказал, чтобы Айхинцы дали Онгвиям законы, обряды и церемонии; и эти вещи были сделаны, как и было приказано.

6. Тогда прибыли ангелы нижних небес, обучая Онгвий тайне создания евнухов из их вра-гов, Ихуанцев с длинными руками; обучая их, как делать копья и оперение стрел, дротики, рыболовные крючки и сети; обучая их, как разводить огонь, выбивая искру кремниевыми камнями; обучая их, как приготовить плоть и рыбу, чтобы сделать её более приятной. И это было первой приготовленной пищей для человека со времени наводнения.

7. Айхинцы боялись, что Лорд посетит землю с Суждением, потому что Онгвии убивали и ели плоть; но Лорд сказал им: Разрешите Онгвиям выполнять их работу; слишком полна стала земля животными и змеями. Тем не менее, должно пройти время, чтобы Великое разрушение пришло к Ихуанцам, людям земли и Онгвиям. Их Великие города должны быть уничтожены, а континенты опустошены; но Я восстановлю их снова с ещё большей славой, чем сейчас.

8. И так через время произошло то, о чём и говорил Лорд через Айхинских пророков. Че-рез три тысячи лет большая и красивая раса Онгвийцев превзошла длинноруких Ихуанцев, расу с короткими ногами.

9. Бог сказал: Услышьте меня, O человек! Поймите работу Лорда вашего Бога. Йехових говорит Лорду: Пойдите на землю и сделайте человека вертикальным (ходящим на двух ногах). И Лорд приводит приказ в исполнение. Тогда говорит Йехових: Пойдите вон туда и сделайте человека хорошо сложенным на земле. И Лорд находит способ сделать и это.

10. Не забывайте Лорда вашего Бога; такая работа выпадет вам после длительного разви-тия на небесах. Смотрите, есть миллионы новых миров, возникающих каждый день. Расширьте ваше Суждение; сделайте себя всесторонними, чтобы вы могли наполниться мудростью для славы Всемогущего.