Человек растерял всех своих братьев, сестер и кузенов. Но вдруг наше родовое древо все еще может разрастись?
Тысячи лет назад мы были не одни. Мы, хомо сапиенс, делили пространство с неандертальцами и многими другими так называемыми гоминидами.
Но в итоге мы превзошли и вытеснили всех остальных представителей человеческого рода. И остались в одиночестве.
Возможно ли, что от нас когда-нибудь отпочкуется еще какая-нибудь разновидность нас самих, чтобы на этой вечеринке кузенов стало не так одиноко? Это хотел бы знать наш читатель Тукан. В электронном письме он спросил: «Благодаря эволюции со временем от того вида, к которому принадлежим мы, хомо сапиенс, может появиться новый вид. Есть ли уже сейчас признаки того, что это произойдет? И можем ли мы каким-то образом предсказать, каким будет этот новый вид и чем он будет отличаться от нынешнего человека?»
Как появляется новый вид человека
Теоретически, новый вид человека может появиться — и даже не один. Неизменных видов не бывает, и человек не исключение. Наши гены постоянно мутируют, и если генетические различия между разными группами станут достаточно велики, может возникнуть новый вид.
Примерно так отвечает Йеспер Гивсков Сёренсен (Jesper Givskov Sørensen), профессор биологии Орхусского университета. Однако он добавляет, что пройдет еще немало времени, прежде чем мы увидим новый вид человека.
«Мутации в генах — это топливо эволюции, но одного этого недостаточно для появления новых видов. Только когда мутации в результате отбора обеспечивают полезные свойства или случайным образом распространяются на всю популяцию, возникают предпосылки для формирования генетической разницы между популяциями, которая может привести к появлению нового вида».
Мутации происходят постоянно. Поэтому так же неверно говорить, что человек произошел от обезьяны. Просто у нас с ней есть общий предок. Ведь обезьяны тоже постоянно развиваются, объясняет ученый.
Новые гости на семейной вечеринке
Чтобы генетические отклонения были достаточными для появления нового вида, необходимо, чтобы популяция была генетически изолирована. Например, она должна жить на относительно ограниченной территории.
Популяция или вид?
Что с видами сложно, так это их охват. В научном контексте обычно можно более точно говорить о популяциях. Какие организмы в пределах одной и той же территории могут порождать потомство?
«На самом деле бурые и белые медведи спариваются. И у них бывает потомство такого немного грязноватого цвета. Некоторые гены у них разные, но большинство совпадают. Белый медведь — не очень древний вид, и, как и все остальные виды, непрерывно развивается», — рассказывает Йеспер Гивсков Сёренсен.
Хомо сапиенс тысячи лет назад тоже могли обзаводиться совместными детьми с неандертальцами. В современном человеке до сих пор можно найти генетические следы этих гибридов.
«Когда люди думали, что бог разложил все строго по коробочками, во всем можно было найти четкий смысл. Но сейчас мы знаем, что все не так просто. Трудно найти подходящее определение виду», — объясняет Йеспер Гивсков Сёренсен.
Исторически группы людей жили более разобщенно. Это привело к тому, что Йеспер Гивсков Сёренсен называет морфологическими различиями, — то есть к различиям в цвете кожи, разрезе глаз или ширине носа. Когда-то это называлось расами.
«Хотя мы выглядим по-разному, по сути, разница между людьми очень незначительна. А сейчас мы еще и сильно смешиваемся, так что разница только сокращается».
Глобализация снижает вероятность возникновения нового вида.
«Так что, учитывая, как человеческий вид выглядит сейчас, на горизонте пока не предвидится ничего нового. Чтобы можно было говорить о возникновении нового вида, нужно, чтобы популяции жили генетически изолированно сотни тысяч лет», — говорит профессор.
Превратимся ли мы снова в рыб?
В фильме «Водный мир» 1995 года у героя Кевина Костнера появляются жабры и перепонки между пальцев. Благодаря мутациям герой Костнера адаптируется к более мокрому миру, в котором людям приходится жить, после того как растаяли полярные льды. Разве нельзя представить, что люди примерно так и приспособятся к климатическим изменениям?
Йеспер Гивсков Сёренсен такой вариант отвергает.
«Даже если нам очень нужно какое-то свойство, автоматически оно не разовьется. Он может появиться случайно и часто не становится идеальным решением проблемы».
Йеспер Гивсков Сёренсен приглашает нас в воображаемую лабораторию ученого и объясняет, каковы на самом деле масштабы развития нового вида.
«Эволюция немного похожа на переделку семейного автомобиля в болид для „Формулы-1". При этом может быть одно случайное изменение за раз. Машина едет быстрее с каждым изменением. Но вам могут дать шестеренку, когда на самом деле нужен винт. Из-за этого система порой получается очень необычная».
Живой организм — как и автомобиль — не может полностью отказаться от своей отправной версии, своего «чертежа». Жираф — отличный пример своеобразной эволюционной машины. Он тысячи лет вытягивал шею все выше и выше к вершинам деревьев. Но и нервы в его шее удлинились на несколько метров, рассказывает Йеспер Гивсков Сёренсен.
«Эволюция не в состоянии что-то предвидеть. Хотя в принципе и возможно, что случится такая мутация, как в „Водном мире", вероятность этого очень мала. К тому же, когда это случится, такая мутация еще и должна оказаться полезной. Если жабры появятся у кого-то, кто живет в пустыне, в них не будет никакого смысла, — говорит профессор. — Более вероятно, что тот, у кого возникнут жабры, будет иметь какой-то дефект, и мутация умрет вместе с ним».
Культурная эволюция мощнее биологической
«В человеке, определенно, есть нечто такое, из-за чего наша эволюция происходит иначе. Можно сказать, что для человека актуальны все те же механизмы, что и для животных, но на нас также влияет культура», — рассуждает эксперт по эволюции из Орхусского университета Томас Майлунд (Thomas Mailund) в статье «Каким будет человек через миллион лет».
На самом деле культура может оказывать большее давление на эволюцию, чем природа. Тысячи лет назад общества, обладавшие знаниями о сельском хозяйстве, обошли остальные общества каменного века. Это произошло не потому, что у земледельцев гены были лучше. У них были лучше технологии.
Поэтому трудно сказать, каким будет человек через миллион лет, пишет Томас Майлунд в статье. Многое будет зависеть от того, что напридумывают наши изобретатели.
То же самое касается нынешней эволюции. Зимой мы тепло одеваемся, вместо того чтобы развивать физиологию. Когда озоновый слой становится тоньше, мы пользуемся солнцезащитными кремами, чтобы уберечь себя от ультрафиолетового излучения, отмечаем Йеспер Гивсков Сёренсен. Благодаря этому мы не умираем от рака кожи.
«И даже такой бледнокожий парень, как я, все равно сможет завести детей и сделать так, чтобы они выжили, даже если солнце станет еще более суровым», — смеется ученый.
Государство всеобщего благосостояния здесь, в северных странах, заботится о выживании детей и в принципе всем дает больше шансов. Это — как раз по плану — стопорит биологическую конкуренцию.
Таким образом, естественная эволюция никак не поможет нам адаптироваться к изменениям климата.
«Так что совершенно не обязательно, что с нами произойдет нечто значительное с точки зрения биологии, потому что у нас нет никакой необходимости меняться физически. А вот изменить поведение нам надо».
Но, вероятно, этого не будет, если мы отправимся в глубины вселенной.
Илон Маск на Марсе
Если американскому бизнесмену Илону Маску удастся создать колонию на Марсе, предпосылки для эволюции будут.
«Если вас всего сотня особей, генетический состав может меняться очень быстро», — говорит Йеспер Гивсков Сёренсен. Тут все может происходить стремительно.
Если выживание не будет случайностью — например, некоторые лучше переносят космическое излучение, чем другие, — мы увидим, как человек начнет меняться. Но люди должны измениться относительно сильно, чтобы превратиться в другой вид.
«Человеческие виды будущего могут быть выше, ниже, темнее или светлее, чем мы сейчас», — рассуждает Йеспер Гивсков Сёренсен.
Томас Майлунд предсказывает, что люди на Марсе, возможно, будут ниже, чем мы. Базы там маленькие, и запасы еды тоже небольшие.
«Есть такая тенденция, что на маленьких изолированных островах на Земле животные становятся меньше из-за нехватки пищи. Это было замечено, например, на острове Флорес, где и люди, и слоны со временем уменьшались в размерах. Можно себе представить то же самое и на Марсе, если там не будет неограниченного количества пищи. Так что марсиане за тысячи лет уменьшатся», — говорит Томас Майлунд.
Вот почему не стоит, пожалуй, ждать, что у нас мгновенно возникнут жабры и чешуя.
Микроэволюция
Есть и признаки того, что человек уже развивается. Это называется микроэволюцией. Пока что ученые нашли у некоторых людей следующие признаки:
- возможно, исчезновение мизинцев на ногах;
- новая вена в руках;
- исчезновение зубов мудрости.
Исчезнувшая деревня. Жертвы петли времени
В середине сентября 1986 года геологи, искавшие нефтяные месторождения на границе Удмуртии и Кировской области, случайно попали в деревню, где, к своему удивлению, не обнаружили ни одного жителя. Но из печных труб шёл дым! А в лесу, на огромной поляне, остались следы от четырёх кругов диаметром более полутора метров. По периметру кругов стояли сгоревшие деревья… Вот что рассказал автору этой статьи очевидец тех событий Николай У.
…Первое, что привлекло наше внимание, — это дым, который стелился над лесом. Зная по карте эти края, мы были уверены, что ни людей, ни тем более жилья мы там не встретим. Я и мой товарищ Виктор, не сговариваясь, побежали в сторону дыма, желая узнать, что там может гореть. Стояла поздняя осень, о пожаре не могло быть и речи: мелкий противный дождь моросил уже третьи сутки.
Нашли мы это место сразу: небольшая улица с десятью бревенчатыми избами по обеим сторонам. Ничего странного мы не заметили. Только вот ворота во дворы были устроены необычно: нижний край на полтора метра выше земли. Виктор ещё пошутил, мол, может, люди делали эти ворота зимой, когда намело много снегу, теперь снег сошёл, и вот под воротами — свободный проход. А может, это устроено для того, чтобы скотине ворота лишний раз не отворять… Но ни мычания коров, ни собачьего лая слышно не было. Никаких табличек с номерами на домах. Все избы, как близнецы, — на одно лицо. Окна прикрыты ставнями.
Зашли мы с товарищем в избу. Устроена она была не как крестьянская обычная — с сенями, а прямо через входную дверь — и в горницу. Посередине огромной комнаты — печка. Две кровати и шкаф с деревянной посудой. Ни икон на стене, ни фотографий, часов — и тех не видать. Только огромная медвежья шкура с оскаленной мордой лежит на земляном полу. Открыли печь, дров нет, а какой-то то ли уголь, то ли металл в ней раскалён добела. В доме жарко, а мы с Виктором поеживаемся от холода. Тишина, и никаких признаков жизни. Заглянули в сарай — никого. То же самое в других избах. Лишь в конце второй улицы, уж не помню, в шестом, кажется, доме мы увидели такое, от чего мой приятель осел на пол, хотя в жизни повидал всякого и ни в чёрта, ни в Бога не верил…
Поляна с выжженной травой
У порога лежала огромная медвежья шкура, точно такая же, как и в других избах. Рядом с ней, на полу — старик с длинной седой бородой. Сколько он так пролежал и когда умер, определить было невозможно. Мы подняли его и осторожно перенесли на кровать. Тело было абсолютно холодным и казалось совсем невесомым — кожа да кости. Вышли мы во двор, стали искать лопату: надо похоронить человека, не оставаться же ему лежать так.
Тут Виктор и говорит, что надо бы кладбище найти. Может, там и откроется тайна этой деревни. Мы стали просто искать тропинки, идущие от деревни, и одна из них завела нас в лес. Тут уж моя очередь настала присесть от удивления. На первый взгляд, перед нами раскинулась обычная поляна, правда, с выжженной травой. Но внимание моё привлекло то, что деревья вокруг неё были обуглены дочерна. А в самом центре поляны, на выжженной земле, чётко выделялись четыре полутораметровых круга, почва в которых была как будто бы продавлена чем-то очень тяжёлым. Казалось, стояли здесь раньше огромные столбы… Запаха гари не ощущалось. И никаких следов зверья или птиц. Тишина. Только дождь всё моросит.
Чудеса продолжаются
Кладбища мы не нашли. Тут Виктор вдруг напомнил, что мы не курили часа два уже. Закурили и ахнули. Дым от сигарет шёл ровной стрелой прямо вверх. Как будто кто-то тянул его. Чёртово место! Мы и про кладбище забыли, и про вмятины на земле. Побыстрее бы в деревню, похоронить старика, как полагается, и назад в лагерь, к ребятам. Вернувшись, ни старика, ни шкуры мы не нашли.
Снова обошли все дома и сараи — всё те же угли, а может, железо светится в печке, дым столбом над избами, а людей никого не видать. И шкуры медвежьи пропали куда-то. Вечереть стало. Глянули на часы: и у меня, и у приятеля стоят. Прикинули по времени: бродим мы около пяти часов. Вышли в шесть утра, значит, сейчас часов одиннадцать-двенадцать, до вечера, стало быть, далеко. А на дворе темно, почти как ночью.
Тут мой приятель решил лопатой из печки вытащить уголь, или что там светится. Ведь иначе расскажем мы о наших приключениях геологам — не поверят. Достал он уголь и в лужу во дворе бросил. Но уголь этот… сразу растворился. Только дымок пошёл. Виктор закашлялся от этого дыма, и потом во время обратного пути несколько раз терял сознание. Назад шли молча. И устали от дороги и погоды, да и вспоминать о своём приключении страшновато. Вернулись мы в лагерь и решили ничего никому не говорить. Ещё, пожалуй, примут за сумасшедших! И тут — ещё один сюрприз. Мы-то думали, что бродили часов шесть-семь, а оказалось, прошло пять дней! Нас искали, а потом оставили поиски, решили, что мы погибли.
Нарисованные медведи
А Виктор с тех пор стал вести себя странно: бросил курить, и всякое упоминание о дыме вызывало в нём страх. В течение года он похудел и весил теперь около сорока килограммов. И это при росте метр восемьдесят! Практически перестал разговаривать. Потом вдруг появилось у него увлечение: он начал рисовать. Днём и ночью рисовал и рисовал. Изображал каких-то фантастических голубых медведей с протянутыми к небу лапами, с сияющим над ними жёлто-оранжевым светом.
Картин таких Виктор нарисовал множество, но каждая была точной копией первой. А через пять лет после того случая, когда мы набрели на проклятую деревню, неожиданно для всех Виктор зарубил топором жену и двоих детей-близнецов, которые родились у них через год после нашего возвращения из экспедиции, и выбросился из окна. Видимо, тот камешек, который он вытащил из печки, как-то повлиял на него.
Я после этого много пил. Всё никак не мог забыть тот дым над пустыми избами и четыре вдавленных в землю круга. Картин я не рисую, но у меня появилась странная привычка — в полнолуние я ухожу из дому и принимаюсь бродить по городу. У меня, как и у моего приятеля, родились близнецы — две девочки. Говорить они начали в год и два месяца, а в развитии опережают своих ровесников года на три. Единственное любимое их занятие — рисование. Они рисуют медвежьи фигуры с протянутыми к небу лапами, точь-в-точь такие, как рисовал мой приятель Виктор…
Сейчас много пишут об аномальных зонах, но о таком странном месте я ещё ни разу не слышал. Я всерьёз интересовался историей того края. Прочитал недавно о его жителях, что ещё в 30-40 годах XX века они уходили в леса, жгли там костры и поклонялись матери-медведице. Но что это за деревня и, самое интересное, почему время течёт в ней не совсем обычно — я так до сих пор и не понимаю.
-
В пирамиде Хеопса в конце тоннеля нашли загадочную дверь: фото и видео
В Великой пирамиде Гизы, которую называют пирамида Хеопса, египетский исследователь обнаружил загадочную дверь.
Об этом рассказывает Еxpress.
Расположенная на плато Гиза Великая пирамида, как полагают, была построена как гробница для фараона Хеопса, второго правителя IV династии. Это одно из семи чудес древнего мира, считается, что оно было построено более 4500 лет назад. Внутри есть три известные камеры — самая нижняя была вырезана в скале, на которой была построена пирамида.
Блогеру Бену ван Керквику был предоставлен частный доступ к съемке внутри древнего памятника на два часа. Во время экскурсии он отделился от основной группы, чтобы пройти по коридору и исследовать таинственную камеру в нижней части пирамиды.
«Если вы присмотритесь, вы увидите полость и крышу — именно там был скрытый блок перемычки, и эта камера заблокирована тремя массивными гранитными блоками, которые находятся в коридоре. Оттуда коридор спускается на 87 метров в подземную камеру«, — рассказал он.
Блогер отметил, что с помощью туннеля можно найти пересечение нисходящего и восходящего проходов, которое, по задумке, нельзя обнаружить.
Он также нашел дверь, которая ведет в «очень странный проход».
«Когда я был там в последний раз, здесь не было двери«, — добавил исследователь.
Способ прослушки чужих разговоров через AirPods
Беспроводные наушники AirPods можно использовать для того, чтобы подслушивать чужие разговоры. Необычный способ прослушки раскрыла пользовательница Далила Мухиб (Dalila Mouhib) в TikTok-ролике. Блогерша рассказала, что для этого в меню настроек телефона необходимо перейти в раздел «Пункт управления» и выбрать функцию «Настроить элем. управления». Появившееся меню нужно пролистать до самого конца и нажать на синюю иконку «Слух». После этого в меню «Пункта управления», которое открывается при помощи свайпа вверх от нижнего края экрана, появится иконка с ухом.
Нажав на нее и подключив к устройству наушники, можно подслушивать все, что происходит вокруг iPhone, находясь при этом в другой комнате. «Итак, теперь вы знаете, что можете шпионить за своим парнем, шпионить за своими друзьями. Делайте что угодно с этой информацией», — сказала девушка. Ранее блогерша из Лондона раскрыла специальные позы, которые ее коллеги применяют для фото в социальных сетях. На размещенных в сети кадрах Чесси Кинг (Chessie King) запечатлела себя в спортивном костюме серого цвета, состоящего из кроп-топа и легинсов. Девушка показала, как ее фигура меняется с помощью правильно подобранной позы и положения тела.
-
Но откуда на Земле взялось столько "лишней воды"? Даже если растопятся все льды (кстати, хроники не зафиксировали в те времена больших потеплений климата) и/или выпадут сразу все осадки, все равно при этом уровень океана не поднимется на километры!
- Если вода не могла подняться на такую высоту, - заявили борцы за веру, - значит, либо суша опускалась в пучину, либо на самом деле Ной причалил не к Большому Арарату, а к какой-то вершине рангом пониже. Названия же с тех пор ой как изменились!
Нет, считает доктор И.Д. Резанов, никаких характерных для морского дна слоев осадков моложе 20 млн лет в этом месте просто нет. А ближайшие моря (Черное и Каспий) хоть и повышали свой уровень 10 тыс. лет назад, вода затопила весь Кавказ, но опять до вершины Большого Арарата не достала.
Впрочем, описание Всемирного потопа, продолжавшегося около года 5 тыс. лет назад, в Библии является далеко не единственным упоминанием об этом бедствии. Более ранний ассирийский миф, записанный на глиняных табличках, рассказывает о Гильгамеше, спасшемся в ковчеге с различными животными и приставшем после окончания 7-дневного потопа, сильного ветра и ливня к горе Ницир (высотой 400 м) в Месопотамии. В описаниях историй потопов совпадают многие детали: для того чтобы узнать, появилась ли земля из-под воды, Ной выпускал ворона и дважды голубя; Утнапиш-тим - голубя и ласточку.
Похожими являются и способы строительства ковчегов. Что это - вольное изложение одного и того же события, рассказ о разных региональных потопах или факты из истории о действительно имевшем место Всемирном потопе, при котором сразу несколько представителей разных народов, независимо друг от друга, были предупреждены (или догадались, почувствовали сами) о надвигающейся опасности? Кстати, аналогичные повествования есть у аборигенов обеих Америк, в Африке и Азии.
Есть и еще одна общая деталь во всех подобных историях. Легенды утверждают, что в старые добрые времена на небе не было... Луны. Живших в допотопные времена так и называли "долунными". Так, может, в этом и таится разгадка тайны Всемирного потопа? Наш единственный спутник, благодаря своей значительной массе, дважды в сутки устраивает на Земле небольшие наводнения-приливы. Луна сильнее притягивает ту точку земной поверхности, которая ближе всего находится к ней, и в подлунной точке вырастает "горб". Почва приподнимается на полметра, уровень океана на 1 метр, а в некоторых местах - на 18 метров (залив Фанди в Атлантике).
И хотя мы, люди, давно привыкли к этому обыденному, казалось бы, явлению, в нашей Солнечной системе оно уникально. Астрономы не знают примера существования такого тяжелого спутника у сравнительно легкой планеты типа нашей. Правильней, считают ученые, было бы назвать Землю и Луну не планетой и ее спутником, а двойной планетой. Образование такой системы одновременно с точки зрения космологии невозможно, из чего следует, что Луна-Селена отнюдь не "сестра" Земли, а, так сказать, супруга, прибывшая из глубин космоса. Называют даже "девичью фамилию": прежде Селена была якобы ядром Фаэтона. Когда-то эта пятая планета разрушилась, образовав на месте своей прежней орбиты целый рой астероидов. Как известно, Луна отдаляется от Земли. Так вот, представьте себе, что было время, когда она висела над нами ниже. Чем ближе, тем больше должны быть волны приливов и тем медленнее скорость кажущегося движения светила по нашему небосводу. Если высоту орбиты Луны уменьшить ровно в 10 раз, то она, как геостационарный спутник, повиснет над одной точкой Земли. Высота прилива в открытом океане превысит сотни метров. Мало.
"Опустим" Луну еще чуть-чуть ниже, "и она снова очень медленно двинется по небосводу, только теперь не с востока на запад, а наоборот. В этом случае приливная волна с запада, словно в огромную воронку, хлынет на восточное побережье Америки, Африки, в Балтику, Средиземноморье. Своего пика волна должна достичь, уперевшись в преграду на восточном берегу Средиземного и, особенно, Черного морей. Здесь многокилометровая, почти стоящая на одном месте приливная волна легко накроет Кавказ, через несколько дней достигнет Каспия и Арала (не это ли причина образования этих высыхающих внутренних морей?). Надо ли говорить, что первой на Кавказе из-под воды должна показаться вершина именно Арарата?..
В зависимости от высоты Луны продолжительность такого наводнения может изменяться от месяца до года. Всего за несколько лет волна гигантского прилива сделает полны? оборот вокруг Земли, побывав во всех странах. В общем, слово в слово, все как в легендах! Одна остается загадка: каким образом Луна сумела быстро подойти к Земле, а потом столь же быстро отдалиться? Но, может быть, если мы поймем, почему Селена до сих пор медленно "уходит" от нас, разберемся и с ее резким рывком в прошлом?
Но если был прилив, то где-то должен был быть колоссальный отлив? Где? Сколько времени он мог длиться? И опять же, какими страшными катаклизмами все это могло сопровождаться? Ведь тогда неизбежны сложные процессы на поверхности Земли - сдвиг континентальных плит, подъем горных хребтов?
За космическими войсками США наблюдают инопланетяне
Инопланетяне наблюдают за межгалактическим подразделением, созданным бывшим президентом США Дональдом Трампом для расследования угроз от инопланетян, как утверждают конспирологи. Космические силы, которым поручено защищать спутники США, вращающиеся вокруг Земли, были нацелены на странные шары над их штабом, и это спровоцировало заявления о том, что инопланетяне наблюдают за ними.
Эксперт по НЛО Джейсон Сурачи (Jason Suraci) снял несколько странных шаров над базой космических сил Бакли в Авроре, штат Колорадо. Объекты, кажется, меняют форму, в то время как другие похожи на известные НЛО «Tic Tac», снятый пилотами ВМС США. В одном из видеороликов, размещенных в Instagram, он сказал: «Это был НЛО в форме Tic Tac, который я видел, а затем он взмыл в облака. Это не дрон, не воздушный шар или какой-либо другой самолет», сообщает Daily Star.
Космические силы находятся в ведении ВВС США и были запущены в 2019 году. Они не предназначены для вывода войск на орбиту, но будут защищать активы США, такие как сотни спутников, используемых для связи и наблюдения. Некоторые охотники за НЛО полагают, что космические силы возьмут на себя ответственность за отслеживание и расследование случаев наблюдения НЛО.
В 2020 году бывший глава службы космической безопасности Израиля Хаим Эшед привел в ярость верующих в НЛО, когда сказал, что люди контактировали с инопланетянами из «галактической федерации». Эшед также сказал, что бывший президент Трамп знал о существовании инопланетян и был «на грани раскрытия» информации, но его попросили не делать этого, чтобы предотвратить «массовую истерию».
Почему имя сатаны означает «несущий свет»?
В современных языках Люцифер – это одно из имён сатаны. Однако с латинского слово lucifer буквально переводится как «светоносный» и происходит от слов lux («свет») и fero («несу»). Что же это за свет, который несёт адский владыка?
Древние римляне называли словом Lucifer планету Венера, то есть «утреннюю звезду», которая лучше всех остальных небесных светил видна на утреннем (а также вечернем) небосводе. Кстати, это название – «калька» с древнегреческого: древние греки называли этот небесный объект Фосфор (от Φωσφόρος — «несущий свет»).
Почему же название звезды превратилось в имя сатаны? Это произошло в результате «трудности перевода». В Библии, в Книге пророка Исайи, содержится пророчество о смерти вавилонского царя – страшного врага древних иудеев. Выглядит оно так: «…Упал ты с неба, утренняя звезда, сын зари! Разбился о землю, попиравший народы».
«Утренняя звезда» и «сын зари» здесь – ничто иное как пышные восточные титулы правителя. Когда Иероним Стридонский, первый переводчик Библии на латынь, переводил этот отрывок, он перевёл древнееврейское слово הֵילֵל («хейлель», «утренняя звезда») как lucifer, потому что утренняя звезда на латыни называлась именно так.
Однако христиане, современники Иеронима, связывали этот отрывок не с царём вавилонским – воплощением зла для древних израильтян, а со своим врагом – сатаной. И слово «lucifer», которое было просто титулом вавилонского царя, начали писать с большой буквы. Так безобидное название звезды стало страшным адским именем.
Другая переводческая ошибка Иеронима привела к забавному недоразумению. В Средние века и эпоху Возрождения европейские художники и скульпторы изображали Моисея – главного библейского пророка… с рогами на голове! Почему?
В Библии сказано, что, когда Моисей сходил с горы Синай, его лицо излучало сияние. В древнееврейском языке слова «луч» и «рог» похожи. Вот и получилось у Иеронима: «Лицо его стало рогато оттого, что Бог говорил с ним».
Свежие комментарии